体調不良で病院に行ったり、迷子になってしまうなどのトラブル時に使えるフレーズ

ピンチ!海外で体調不良などのトラブルに遭遇したときに使える英語のフレーズたち

色々なサイトで口コミ評価の高いネイティブイングリッシュ。

 

急きょ英語をマスターしなければならなくなったサラリーマンの私にとって本当に効果があるものなのかかなり疑いつつも返金保証があるのでとりあえず購入して実際に使ってみました。

 

海外で体調不良になってしまった場合、日本とは違って病院の行き方もわからないし市販の薬もどれを飲めばいいのかわからない。。。

 

また、日本と違って色々なものが違うことによるトラブルは多かれ少なかれ必ず発生するもの。

 

Week21,22ではそんなトラブルに遭遇したときに使える英語のフレーズが載っています。

 

 

体調不良で病院に行かなければならなくなったときに使える英会話のフレーズ

体調不良を訴えるためには英語でなんて言えばいいの?

海外出張中は万全の調子で過ごしたいもの。しかし、普段の生活とは色々なことが異なることから、気持ちとは裏腹に体調がなぜか悪くなってしまうことも多々あります。

 

特に私の場合、以前マレーシアに出張していたときに咳が止まらなくなってしまい、現地のエンジニアに病院に連れて行ってもらったことがあります。

 

体調不良が悪化すると最悪の場合入院する必要があるので、体調が悪くなったら早めに現地の人に相談することをおすすめします。

 

  • I've been feeling sick since last night. : 昨日の夜からずっと気分が悪いです。
  • I'm tired from a lack of sleep. : 睡眠不足で疲れています。
  • Is there a hospital nearby? : 病院はそばにありますか?
  • Please call the ambulance! : 救急車を呼んでください!
  • It's an emergency. : 緊急事態です。
  • Oh, that's too bad. :それは良くないね。

 

病院へ到着。まずは受け付けで言われる英会話のフレーズ

海外の病院って本当に不安になります。。。海外の病院って日本とは雰囲気が全然違うし、仕事しに海外まで来ているのにそこで病院に行くことにすごい後ろめたさがあったり。。

 

でも体調不良になってしまったら今更何を後悔しても仕方ないですし、それよりも早く体調を回復することに専念することをおすすめします。

 

  • What section would you like to go? : 何科にかかりたいですか?
  • Do you have your health insurance card with you? : 保険証はお持ちですか?
  • Please wait here till you are called. : 呼ばれるまでここでお待ちください。
  • When you are called, please go to Room A. : 名前が呼ばれたら診察室Aに入ってください。

 

医師の診断。自分の体調の悪さを正確に伝えるために必要なフレーズ

これから医師の診断が始まります。しっかりと自分の体調を伝えないと間違った診断をされてしまう可能性があります。なので辞書でもネイティブイングリッシュのテキストでもいいので必ず何か参考になるものを持参してください。

 

私の場合は、会社が入っていた海外旅行保険に通訳サービスが入っていたので通訳さんに来てもらいました。

 

  • What seems to be the problem? : どうされましたか?
  • What kind of pain is it? : どんな痛みですか?
  • I have a bad stomachache. : お腹が痛いです。
  • It's dull pain. : 鈍痛です。

 

海外で起こる様々なトラブルに対して冷静に対応するために必要な英会話フレーズ

 

購入した商品が不良品。クレームつけるために英語でなんて言えばいい?

海外の観光地にある怪しいお土産屋さんとかナイトマーケットだと商品が不良品なんてことはざらです。

 

しかも店員はこちらが日本人ってわかると不良品をぼったくり値で交渉してくることも多々あります。

 

そんな時にはしっかりと毅然とした態度で商品の交換や返品などを交渉しましょう!

 

  • I bought this bag last week, but it's broken. : 先週このバッグを買ったのですが壊れてます。
  • Can I exchange it for a new one? : 新しいものと交換してもらえますか?
  • I'd like to return it : 返品したいのですが。
  • I will refund the money for it : 代金の払い戻しをいたします。

 

観光や大きい会場などで友人とはぐれてしまったときに使えるフレーズ

地図を見ながら観光地を歩いていたり、大きい会場でのイベントに参加していると知人とはぐれることもしばしば。

 

そんなときに使えるフレーズがネイティブイングリッシュのDay150,151にたくさん載っています。

 

You seem a bit upset. : そわそわしているように見えるけど。
I've lost my friend. : 友達とはぐれてしまったんだ。
Can you help me look for her? : 彼女を探すのを手伝ってくれないか?
What does your friend look like? : その子はどんな格好しているの?
What is she wearing? 彼女はどんなものを身につけているの?

 

迷子になってしまった!海外で道に迷ったときに使えるフレーズ

最近はスマホのGoogle mapがあるからなかなか迷子になることは少ないと思いますが、もし目的地が細い路地裏だったり、GPSの精度があまりよくない場合は結局現地の人に聞く必要が出てきます。

 

そんな時はひるまずにサクッと町を歩いてる人に聞いた方が手っ取り早いです。

 

  • Could you tell me the way to the ABC hotel? : ABCホテルまでの行き方を教えてくれますか?
  • Could you show me on this map. please. : この地図で教えてください。
  • Go all the way down this street, and take a right. : この道をまっすぐ進んで、突き当りを右へ。
  • It's just around the corner. すぐその角を曲がったところです。

 

Topページへ